Es ist Weihnachten...

... aber nicht nur das, es ist auch der erste Jahrestag
der Freundschaft zwischen der Tante und dem Krokodil.
Wahnsinn wie die Zeit vergeht...

ich hoffe auf viele weitere schöne Jahre mit dir
und dass wir uns irgendwann wieder in CoH2 begegnen mögen.

Frohe Weihnachten an alle und einen guten Rutsch ins neue Jahr!!!

-Schnappi

汤圆

Gestern war Winter Solstitium.   Meiner Vater habe 汤圆 (rice dumplings) in einen Ingwer Suppe gekocht. Weiss du dass die tradition auf 汤圆essen hat während Song Dynastie engefangen? 汤圆 symbolisiert durch seine runde form wohlstand und harmonie in der familie.

Dämpften Kuchen

Ich habe diesen gedämpften kuchen am NachtMarkt gekauft.

Du esst die Kuchen mit der Orange Zucker. Es schmeckt nicht wie Orange. haha. Die Buddhists betet mit die Kuchen. Sie erzeugen die Seltsame form durch das überkreuzte auflegen von ess-stäbchen.

Halt dich an mir fest

Ich habe dies Song viele mal an Antenne Bayern Radio gehört. Meistens spielen sie Englisch Songen, welchem macht mich fragen >>Was zum Teufel? Haben sie kein Song in Deutsch?<<

Ich habe Motorbreath gefragt, was ist dies Songs Name?

Er nur gesagt >> Ich anhöre Liebes Song nicht.<<

Ich habe es nicht an Google gefunden, weil ich habe irrtümlicherweise gedacht dass dies Songs Name >>dich ich mich fest<< war. Hahahaha.

Halt dich an mir fest (feat. Marta Jandová)

Du hast mich lang nicht mehr so angesehen hast mir lang nichts mehr erzählt.

Unsere Fotos hast du abgenommen weil dir irgendetwas fehlt.

Du rufst mich an und sagst du weißt nicht mehr, weißt nicht mehr was dich berührt.

Die letzten Jahre haben dich aufgewühlt und dich nur noch mehr verwirrt.

Halt dich an mir fest, wenn dein Leben dich zerreißt.

Halt dich an mir fest, wenn du nicht mehr weiter weißt.

Ich kann dich verstehn.

Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt.

Ich lass das Licht an bis du schlafen kannst doch du wälzt dich hin und her.

Schläfst die Nächte von mir abgewandt, bist du einsam neben mir?

Halt dich an mir fest, wenn dein Leben dich zerreißt.

Halt dich an mir fest, wenn du nicht mehr weiter weißt.

Ich kann dich verstehn. Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt.

Siehst du den Weg aus dieser Dunkelheit?

Willst du raus, ich bin bereit. Das kann nicht alles schon gewesen sein.

Ich glaub an uns und unsere Zeit.

Halt dich an mir fest, wenn dein Leben dich zerreißt.

Halt dich an mir fest, wenn du nicht mehr weiter weißt.

Halt dich an mir fest, wenn dein Leben dich zerreißt.

Halt dich an mir fest, wenn du nicht mehr weiter weißt.

Ich kann dich verstehn. Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt.

Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt.

Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt. Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt

Englisch version:

You didn't look at me like this for a long time
didn't tell me anything for a long time.
You've removed our photographs, 'cause you miss something.
You call me and say that you don't know anymore,
you don't know anymore what is touching you.
The recent years stirred you up and confused you even more.
Hold on to me when life is tearing you apart.
Hold on to me when you don't know what to do.
I'm able to understand you. Hold on to me, 'cause that's all what remains.
I leave the light on till you're able to sleep but you're tossing about.
You sleep at night turned away from me, are you lonely beside me?
Hold on to me when life is tearing you apart. Hold on to me when you don't know what to do.
I'm able to understand you. Hold on to me, 'cause that's all what remains.
Do you see the way out of this darkness? Do you want to come out, I'm ready.
That couldn't be already all that was. I do believe in us and our time.
Hold on to me when life is tearing you apart. Hold on to me when you don't know what to do.
Hold on to me when life is tearing you apart. Hold on to me when you don't know what to do.
I'm able to understand you. Hold on to me, 'cause that's all what remains. (x4)

Schnappis Parzel

Ich hat Schnappi gelobt, ich backe ihm Gebäck. Nachdem ich mein lieblingsrezept bei Internet erforsche, ich backe ihm Scottish Shortbread. Ich weiss dass es kann für zwei wochen ahalten.

Die Gebäck leider abfahrt krümelig. Ích abpacke ihrem mit meinen Brief, etwa Muschelschale und andere spaß Artikel.

Ich habe ihre Adresse vergessen, so ich musste nach Hause gehen.

Ich brauche kein Schlaf

Ich bin Duracell Bunny =D

Teddybär

Ich habe seit 7 Jahren diesen Teddybär. Er hat eine kleine Version einer abgenutzen kurzen Hose meiner Klosterschulen Uniform an ???(hahahah ich sah an???). Ich habe schwarze Sport-shorts abgentutzt.

Ich lernte (besser: war)für zehn Jahre in einer Klosterschule. Alles Mädchen, yummy. Wir haben unsere Identität mit unserem Gürtel gezeigt. Alle unartige Mädchen abnutzte deiner Gürtel neider und "Ah Lian" sehr hoch. =D ???

Ich kenne das meine Kollegin hat in Deustchland gelernt. ich würde Sie gerne fragen, ob Sie Deutsch sprechen.

Heute ich war langeweilig an das Meeting, so ein Deutsches buch lese ich in meine Komputer (keke, ich bin sehr schlecht!). Sie sieht über aus, und fragt mich >>lerne Sie Deutsch?<<

>>Ja<<sage ich.

>>Sie sollen am Goethe Deutsch studieren. Aber die Lektion sind sehr teuer<<

>>Sprichst du Deutsch<< frage ich. Ich hoffe dass sie Deutsch spricht. Ich brauche mehr Praxis.

>>Ich kann nur ein bisschen Deutsch. Und ich spreche mit meine Deutschlander Freunde Englisch. Sie sprechen Englisch ganz gut.<<

>>Seufz. Denn hast du jedes Deutsches Buch? Kinokuniya verkauft viele Deutsches Bücher.<<

>>Ich weiss<< sagt sie. >>aber zurück Singapur bringe ich kein Deutsches Buch<<

Sicher ein WTF mal.

Fast eine Jahr

Schnappi und ich lernen uns vor fast einem jahr. Wir habe in CoH von steinwall spielen gekennt.
[Englisch: Schnappi and I know each other for almost one year. We got to know each other from playing COH stonewall]

Er auch belehrt mich Deutsch. So wen er fragt ich vor ihm Kleingebäck backe, war ich >>ok<<? gedenkt
[He also teaches me German. So when he asked me to bake him cookies, I thought ok]

Aber ich bin entsetzt sein wen ich die Portogebühr sehe. Es kostet 34,20 SGD und nimmt 5-7 Tage nach Deustchland zu eine Parzell 200g senden. Eben kostet ein Brief 2SGD. Haha.
[However I am shocked when I saw the postage fee. It costs 34.20SGD and takes 5-7 working days to mail a 200g Parcel to Germany. Even a letter costs 2SGD. Haha]

Etwa Neu lerne ich in CoH Berlin Chat

Hin und wieder muss auch der Nachbars Hund gehalten.

He means hold my penis, isn't it? Hahahahaha.
(Ein Frage - Is something new == etwa neu, Schnappi?)

Schlaft die kleine Katz

Diese schöne Katze lebt auf dem Parkplatz. Sie hat eine schöne Mutter mit blauen Augen, aber sie hat grüne Augen. Ich habe gedacht, dass hat sie tot ist. Als ich vor ihrem Kopf stand, machte sie die Augen auf. Gut, dass sie nur schlief. (haha)

Sesamstrasse und ich

Wenn ich sehe Sesamstrasse fern, ich >>??? << denke.

Bitte kann Kermit Folsch langsamer sprechen?! Ich weiss nicht was er spricht...

Gordon und Norma Yeager

Ich lese ein Artikel etwa ein altes Ehepaar, wem starb ein Stunde auseinander.

Sie wurden liebevoll und haben verheirat für zweiundsiebenzig Jahre sein. Erstaunlich.

Ich wunsche alle werden ihre andere Hälfte finden und glücklich sein wie sie.

Lesen hier.

Meine Hals tut Ich weh

Meine Freundin hat zu mich gesagt >>Ich weiss, wenn am Arbeit sehr beschäftigt bist du<<

>>Wirklich? Wie weisst du?<<

>>Du schreibst nicht dein Blog wenn beschäftigt.<<

Oh. Und sie ist richtig, mit der Ausnahme, dass ich auch schreibe nicht wenn krank. Meine Hals tut ich weh. Schon ein Woche. Ich habe kein Auge zugemacht. Ich huste ja furchterlich. zzz. Gott sei dank, ich habe kein Fieber. 

[image source: oysterdiaries.wordpress.com]

Übrigens Ich finde dass, ich esse Mr Bean Eis gern. Ah. Es ist ein bisschen süß und hat eine delikaten Geschmack von Sojabohnen. Hmmm. Ich liebe Mr Bean!!!

Ich bin einer Pedo Bär

Heute lese ich New Tiger in Town, anderweitig kenntlich gemacht als Tochter von "Battle Hymn of a Tiger Mother". Sie sagt sie möchtet jemand zu ihr Adresse schreiben. Sie auch versprochtet das sie wird antworten. Hmm. Ich versuche zu tun. Seufz, ich bin eine lesbianic Pedo Bär Kein Wunder habe ich, warum ich liebe Rilakkuma Bär. Er sieht wie aus Pedo Bär!!!

source epost.com

Wegen Gestern

Pardon mich, Schnappi. Gestern war ich sehr gestresst, bis hatte ich eine Kopfschmerz. Spielt nicht CoH nor Skype. Nur Blog denn Schlafen.

Tschüs Steve Jobs. Death is the destination we all share.

Seit jeder wird sterben, ich sage, bis später, Steve Jobs. Nicht auf wiedershen.

BoobBros gehäkelte Schildkröte

BoobBros Bürofreunde (vom anderen Büro) häkeln ein große Schildkröte für ihren Geburtstag. Sie ist sehr groß, etwa einen Meter breit im Durchmesser. Sie sieht nicht aus wie diese Schildröte im Bild, der Panzer hat sehr viele Farben. Psychodelisch*haha*

Ich denke, Boobbros Schildkröte ist fünfzigmal großer als diese

(Er endlich bringt ihr zu unser Büro)(präsens?) Endlich bringt er sie in unser Büro. Ich sage, ihr Freunde müsst zarte Hände haben, um so eine schöne Schildkröte zu machen. Seufz, ich wünschte ich hätte so gute Freunde!

Ich bin sprichwörtlich grün vor Neid.Als ich jung war habe ich Schildkröten auch sehr gemocht, vielleicht weil ich ein langsamer Lerner war.

Halong Bay

Ich bin mit einer dschunke zur Halong-Bucht gefahren. Nachdem ich Top Gear gesehen hatte, wollte ich gerne zur Bucht von Halong reisen.

Die Bucht von Halong ist sehr schön. Aber das Wasser ist furchtbar! Es ist verschmutzt. Woher ich das weiß? Weil ich meinen Fuß?? ins Wasser getaucht habe!!! Yucky!

Als ich später, in der Nacht, Tintenfische geangelt habe, sah ich eine Tube Zahnpasta an mir vorbei schwimmen. Wääh. Und dann schwamm die Kappe auch noch vorbei. *seufz*

Ich habe leider nichts gefangen. Diese Tintenfische hat der Kapitän gefangen.

Schnappi spielt Gitarre

heute ist der 3. Oktober- Tag der Deutschen Einheit.

Seit 21 Jahren sind Ost- und Westdeutschland wieder vereint, doch die Wunden sind noch nicht ganz verheilt. Die neuen Bundesländer sind einerseits wirtschaftlich immernoch recht schwach und die Bevölkerung wandert ab, mancherorts findet man nur noch Geisterdörfer, in denen nur ein paar alt-eingesessene Rentner wohnen, andererseits aber, wurde duch den Solidaritätsbeitrag (finanzielle Unterstützung der Neuen Bundesländer durch die Alten zum Wiederaufbau) eine menge Geld in Infrastruktur gesteckt, wohingegen die Alten Bundesländer vernachlässigt wurden. Nach all den Jahren gibt es diesen "Soli" immernoch und seit der Finanzkrise werden die Stimmen der Politiker lauter, dieses Relikt endlich abzuschaffen.

Mal sehen wie lange es dauert bis alles wieder beim alten ist und damit meine ich NICHT den Nationalsozialismus.

Willkommen auf dem neuen deutschen blog von Nibblezware und Motorbreath